1
00:00:00,300 --> 00:00:05,980
Dëgjo, Dave, njeriu im, ka kaluar një
muaj, shok, dhe ju ende nuk e keni

2
00:00:05,980 --> 00:00:07,220
unë pesë mbrapa ime.

3
00:00:07,800 --> 00:00:09,440
Tashmë na ka kushtuar një miqësi.

4
00:00:09,640 --> 00:00:13,300
Nuk e di sa më larg është kjo
do të shkojë, por kjo po merr një

5
00:00:13,300 --> 00:00:14,300
pak qesharake.

6
00:00:15,780 --> 00:00:16,780
e kuptoj.

7
00:00:16,800 --> 00:00:17,659
e kuptoj.

8
00:00:17,660 --> 00:00:21,880
Të gjithë po kalojmë kohë të vështira.
Kjo nuk nënvizon se nuk paguani

9
00:00:21,880 --> 00:00:23,320
mbrapa pesë madhështi im, burri im.

10
00:00:24,840 --> 00:00:26,440
e kuptova.

11
00:00:27,180 --> 00:00:28,180
Dëgjo.

12
00:00:28,360 --> 00:00:34,320
Nuk e di se çfarë duhet të bëjmë tjetër,
por do të më duhet një lloj

13
00:00:34,320 --> 00:00:36,180
relativisht shpejt.

14
00:00:38,280 --> 00:00:40,940
Dua të them, ishte një natë e mrekullueshme. Ne shkuam në
kazino.

15
00:00:42,200 --> 00:00:43,179
Ke humbur.

16
00:00:43,180 --> 00:00:44,180
Më duhet të shkoj te dera.

17
00:00:45,460 --> 00:00:50,560
Dikush është këtu. Unë vetëm keni nevojë për ju
mendo me të vërtetë se si do të ndodhë kjo

18
00:00:51,160 --> 00:00:53,020
Unë kam nevojë vetëm për atë pesë vjet, njeriu im.

19
00:00:53,720 --> 00:00:54,720
Do flasim me vone.

20
00:00:57,640 --> 00:00:58,860
nuk e di. Çfarë po bën këtu?

21
00:00:59,160 --> 00:01:01,040
Përshëndetje, si jeni? Më duhet të flas për
kjo.

22
00:01:02,320 --> 00:01:03,800
Hajde brenda. Largohu nga i ftohti.

23
00:01:07,320 --> 00:01:09,360
faleminderit.

24
00:01:12,000 --> 00:01:13,000
Pra,

25
00:01:14,260 --> 00:01:15,860
me thuaj cfare ke ne mendje. Çfarë është
po vazhdon?

26
00:01:16,300 --> 00:01:17,720
Unë tashmë e di për kazinonë.

27
00:01:18,120 --> 00:01:19,940
Në rregull. Dhe ne duhet ta rregullojmë atë.

28
00:01:20,480 --> 00:01:22,020
E para është miqësia juaj.

29
00:01:23,320 --> 00:01:25,920
Ju djema duhet ta dini këtë së pari.

30
00:01:26,810 --> 00:01:27,810
Paratë.

31
00:01:28,190 --> 00:01:29,690
Jo, paratë janë vërtet të rëndësishme.

32
00:01:29,950 --> 00:01:32,670
Dhe për mua, unë dua vetëm 5,000 dollarët e mia.

33
00:01:34,570 --> 00:01:41,030
Duhet të ketë një mënyrë tjetër për të paguar
sepse ai nuk ka asgjë për të

34
00:01:41,030 --> 00:01:42,030
ju paguaj.

35
00:01:42,790 --> 00:01:47,130
Oh, njeri. Epo, ai duhet ta kishte thënë këtë
para se të shkonte në kazino.

36
00:01:47,610 --> 00:01:49,810
Dhe para se të merrte hua paratë.

37
00:01:50,110 --> 00:01:53,090
Dua të them, në këtë pikë... Unë me të vërtetë nuk e bëj
e di.

38
00:01:53,350 --> 00:01:55,310
Kur keni një borxh, ju e paguani atë.

39
00:01:55,640 --> 00:02:02,500
Të kuptoj, por shiko, kam nevojë për ty
të mendojmë për diçka që ne

40
00:02:02,500 --> 00:02:06,320
mund të bëjë për të hequr atë borxh.

41
00:02:08,060 --> 00:02:12,280
Njeri, nëse nuk keni 5,000 dollarë nën këtë
fund, nuk di cfare te te them.

42
00:02:12,500 --> 00:02:17,820
Epo, unë nuk kam 5,000 dollarë, por ndoshta unë

43
00:02:17,820 --> 00:02:21,820
mund ta rregulloni atë me një gjë tjetër.

44
00:02:23,100 --> 00:02:24,100
Hmm.

45
00:02:26,510 --> 00:02:27,510
Ajo gjë tjetër mund të jetë.

46
00:02:27,590 --> 00:02:29,110
Unë kam diçka në timen.

47
00:02:30,450 --> 00:02:31,450
Në rregull.

48
00:02:32,110 --> 00:02:33,550
Unë nuk bëj plane pagese.

49
00:02:35,490 --> 00:02:42,050
Unë mund të bëj, si, çfarë nëse ju merrni një
natën me mua dhe ty

50
00:02:42,050 --> 00:02:43,050
harroj ato gjëra?

51
00:02:44,110 --> 00:02:45,110
Uau.

52
00:02:45,330 --> 00:02:49,070
Kjo është padyshim një ofertë surprizë.

53
00:02:49,790 --> 00:02:52,730
Epo, nëse është kështu, më lër të të shoh
ngrihuni në këmbë.

54
00:02:53,370 --> 00:02:54,830
Çfarë do të thotë të ngrihesh?

55
00:02:55,310 --> 00:03:00,990
Më lër të shoh çfarë po ofroni,
por sigurisht që do të thuash si çdo herë atë

56
00:03:00,990 --> 00:03:06,410
shih Dave Well, rrethanat kanë
ndryshoi pak. Kështu që më duhet të shoh

57
00:03:06,410 --> 00:03:11,270
në këtë dritë pikërisht këtu. Sigurisht që e di
kujt i ngjaj Më lejoni të shoh

58
00:03:11,270 --> 00:03:19,570
Jepni

59
00:03:19,570 --> 00:03:23,170
unë pak, më lër të shoh të gjithë kompletin
dhe kaboodle këtu

60
00:03:25,420 --> 00:03:27,620
Hmm. Unë shoh, shoh.

61
00:03:30,100 --> 00:03:31,580
Hidhini një sy këtu.

62
00:03:32,920 --> 00:03:34,960
Çfarë ka nën këtë këmishë, ndoshta?

63
00:03:37,660 --> 00:03:38,660
Asgjë.

64
00:03:41,240 --> 00:03:43,000
Asgjë? Nr.

65
00:03:46,800 --> 00:03:49,960
Nëse po ofroni një çmim special, atëherë
le të shohim.

66
00:03:51,400 --> 00:03:54,060
Unë ju sugjeroj të tregoni diçka më shumë.

67
00:03:57,920 --> 00:03:59,580
Pra, çfarë do të thotë?

68
00:04:00,920 --> 00:04:03,500
Më thuaj ti. Dua të them se është 5,000 dollarë.

69
00:04:04,700 --> 00:04:06,740
A doni që unë ta marr atë?

70
00:04:11,620 --> 00:04:17,540
I gjori i vogël Dave e bën të vështirë
ju, a?

71
00:04:33,580 --> 00:04:36,800
Pse jeni kaq nervoz? Dua të them, kjo ishte
oferta juaj, mbani mend?

72
00:04:37,680 --> 00:04:40,280
E di, por kjo nuk është zakonisht
çfarë të bëj, apo jo?

73
00:04:40,880 --> 00:04:44,180
Do të më duhet që ti t'i lëshosh këto.

74
00:05:14,719 --> 00:05:16,680
nervoz. Kjo është ideja juaj.

75
00:05:26,680 --> 00:05:31,980
Ju mund të keni një fillim të mbarë.

76
00:05:34,500 --> 00:05:35,240
Çfarë tjetër

77
00:05:35,240 --> 00:05:42,200
janë

78
00:05:42,200 --> 00:05:43,340
ju ofroni?

79
00:05:45,770 --> 00:05:47,310
A është kjo ajo që do të thotë? Shkon atje?

80
00:06:03,330 --> 00:06:05,270
O zot.

81
00:06:06,430 --> 00:06:10,710
Nuk e imagjinoja që e kishe atë
atje poshtë.

82
00:06:36,580 --> 00:06:37,960
A kemi një marrëveshje?

83
00:06:40,760 --> 00:06:42,460
Kjo është pjesa e parë e saj.

84
00:06:43,700 --> 00:06:44,820
Të shohim si do të përfundojë.

85
00:07:00,300 --> 00:07:02,180
Është kaq i madh.

86
00:07:05,860 --> 00:07:08,400
Nuk është e bukur e madhe.

87
00:08:09,599 --> 00:08:12,100
Unë në fakt do ta harroj atë dyshim.

88
00:08:19,530 --> 00:08:20,530
Mmm.

89
00:09:06,060 --> 00:09:07,060
faleminderit.

90
00:10:36,800 --> 00:10:43,360
Unë do të bëj gjithçka për ta rregulluar atë.

91
00:10:44,780 --> 00:10:45,780
Më trego.

92
00:11:34,880 --> 00:11:39,560
dreqin ju. dreqin ju.

93
00:13:07,530 --> 00:13:09,290
Oh, po. Oh,

94
00:13:27,310 --> 00:13:33,930
po.

95
00:14:06,110 --> 00:14:09,410
Më lejoni ta ndjej atë.

96
00:15:00,720 --> 00:15:01,720
O pidhi i vogël, dil jashtë.

97
00:23:58,030 --> 00:23:59,030
Po.

98
00:27:49,320 --> 00:27:50,320
dreqin ju.

99
00:28:54,860 --> 00:28:56,400
Ju bëtë të zhdukeshin 5000 dollarë.

100
00:28:56,960 --> 00:28:58,160
dreqin.

101
00:29:00,000 --> 00:29:01,000
dreqin.

102
00:29:02,280 --> 00:29:05,120
dreqin. dreqin.

103
00:29:05,520 --> 00:29:07,200
dreqin. dreqin.

104
00:29:07,980 --> 00:29:08,980
dreqin.

105
00:29:59,260 --> 00:30:01,640
Po. Dreq po.

106
00:30:02,180 --> 00:30:03,180
Uh-huh.

107
00:30:03,380 --> 00:30:04,380
Po,

108
00:30:04,840 --> 00:30:08,680
qumësht. Po, qumështi do t'ju qetësojë
poshtë. Oh, po.

109
00:30:09,260 --> 00:30:11,880
Po. Oh, po. Uh-huh.

110
00:30:13,580 --> 00:30:15,400
dreqin. Oh, po.

111
00:30:16,540 --> 00:30:17,900
Ti je kaq ndryshe.

112
00:30:18,140 --> 00:30:20,080
Oh, po. Oh, po marr mirë.

113
00:34:22,380 --> 00:34:23,380
Më shpëto.

114
00:35:11,370 --> 00:35:14,930
Ata morën hua 5000 dollarë të tjera. kam dëgjuar
ai ishe ti. Uau.

115
00:35:16,750 --> 00:35:18,570
Kjo ia vlente.

116
00:35:19,130 --> 00:35:20,130
Uau.

117
00:35:21,610 --> 00:35:23,990
Pra, do ta harroni atë?

118
00:35:25,510 --> 00:35:27,530
Falja e vdekur.

119
00:35:29,530 --> 00:35:32,510
Oh, dreq. Oh, dreq.